Cylindres doubles